Task Mythologist Anahita Razmi
مهمة الميثولوجي بقلم أناهيتا رزمي
18.03.2026
وقت القراءة: 1 دقائق

تتيح CARBON 12 للجميع مشاهدة معرض The Task of the Mythologist (مهمة الميثولوجي)، وهو معرض فردي للفنانة أناهيتا رزمي، مفتوح حتى 20 مارس 2026. يستمد المعرض عنوانه وزخمه المفاهيمي من كتاب Mythologies (1957)، وهو النص الرائد للمنظّر الثقافي رولان بارت الذي يدرس كيفية بناء “الأساطير” عبر العلامات والرموز والأشياء الثقافية اليومية. يقدّم المعرض مجموعة من الأعمال الجديدة كليًا إلى جانب امتدادات للسلاسل القائمة، كسلسلتَي WORLD MUSIC وTalismanic Polarities، ويضمّ أيضًا تدخّلًا فنيًا للفنان بيمان شافيع‌زاده.
يفحص المعرض العمليات التي تتشكّل من خلالها الأساطير المعاصرة، وتنتشر، وتكتسب معناها داخل الثقافة البصرية العالمية. تضع رزمي الأسطورة بوصفها آليةً حيّة تعمل في العوالم المادية والافتراضية على حدٍّ سواء. وتُجرَّد أيقونات رقمية كرمز التقاطع بالأصابع، والملابس الطلسمية، ورموز الثقافة الشعبية، وسائر العلامات المألوفة من معانيها الثابتة، وتُرصد في حالاتها الطليقة المتحولة بحسب السياق. ومن خلال الإزاحة والتجاور والتحوّل واللعب، تعطّل الأعمالُ أنظمةَ القيمة التقليدية وتدعو المشاهدين إلى إعادة النظر في كيفية إنتاج المعنى وترسيخه عبر التداول الثقافي.

The Task of the Mythologist_insta-view
أناهيتا رزمي، مهمة الميثولوجي (منظر تركيبي). CARBON 12، دبي، 2026. بإذن من CARBON 12.

عبر وسائط متنوعة تشمل الفيديو والتركيب والتصوير الفوتوغرافي والتدخلات النصية والعناصر النحتية والأشياء المُلتقطة، تُعلّق رزمي مرجعياتٍ مألوفة في حقل ديناميكي يمكن فيه لتفسيرات متعددة أن تتعايش دون هرمية محددة مسبقًا. الأسطورة، في يديها، ليست مجرد أسطورة مُفنَّدة، بل هي قيد إعادة الفحص باعتبارها قوة فاعلة تشكّل الإدراك وأنظمة المعتقد والأطر الاجتماعية السياسية التي نتعامل من خلالها مع العالم.

عن الفنانة

أناهيتا رزمي (م. 1981، هامبورغ، ألمانيا) فنانة متعددة التخصصات من أصول ألمانية وإيرانية، تُقسّم وقتها بين لندن (المملكة المتحدة) وبرلين (ألمانيا). درست الفنون الجميلة وفنون الوسائط في جامعة باوهاوس فايمار (ألمانيا)، ومعهد برات في نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)، وأكاديمية الدولة للفن والتصميم في شتوتغارت (ألمانيا).

The Task of the Mythologist_insta-view-2
أناهيتا رزمي، مهمة الميثولوجي (منظر تركيبي). CARBON 12، دبي، 2026. بإذن من CARBON 12.

في ممارستها الفنية، تستكشف رزمي الصدوع القائمة بين الثقافات واللغات وأنظمة التمثيل. ومن خلال استراتيجيات الاستيلاء والإزاحة، تبحث في كيفية تداول الصور والرموز وتحوّلها في دلالاتها واكتسابها ثقلًا أيديولوجيًا جديدًا عبر السياقات. تكشف أعمالها عن بنى السلطة المضمّنة في أفعال التفسير وصنع المعنى، وكثيرًا ما توظّف السخرية الخفيّة والدقة الشكلية لزعزعة الأكواد الثقافية المألوفة. وبإعادة تشكيل العلامات والروايات المعروفة على نطاق واسع، تتحدى الافتراضات المتعلقة بالهوية والقوالب النمطية والتأليف، وتحوّل اللغة البصرية اليومية إلى أداة نقدية.

عرضت رزمي أعمالها في معارض متعددة حول العالم، من بينها: At The Edge، أسبوع الفن في الرياض (الرياض، المملكة العربية السعودية، 2025)؛ وبيناله الصنعة السابع (تركيا، 2020)؛ وSpoilers (فردي) (Kunsthaus Innsbruck، النمسا، 2018)؛ و بيناله البندقية الخامس والخمسون – Padiglione Venezia (إيطاليا، 2013)؛ وSignal & Noise، مهرجان فنون الوسائط (فانكوفر، كندا، 2010)، على سبيل المثال لا الحصر.

Anahita Razmi, WORLD MUSIC #04 (The Sound of A Virtual Autonomy)
أناهيتا رزمي، WORLD MUSIC #04 (The Sound of A Virtual Autonomy)، 2022. تعريض تجريبي على فيلم 120 Washi S. 100 × 100 سم

حصلت رزمي على جوائز ومنح عديدة، منها: جائزة Journey Across Asia (2019)؛ وTutti، الفائزة بجائزة Walter Tiemann (2016)؛ وجائزة Emdash من مؤسسة Frieze (2011)، من بين جوائز أخرى. تحتفظ بأعمالها مجموعاتٌ مرموقة عدة، من بينها مجموعة فرجام (دبي)، ومتحف Kunstmuseum Stuttgart (ألمانيا)، ومتحف Davis Museum في كلية ويلسلي (ويلسلي، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية).

لمعرفة المزيد عن معرض مهمة الميثولوجي، يُرجى زيارة الصفحة الرسمية للمعرض.

قد تهتم أيضًا بزيارة Hard Like Tears, Soft Like Glass لشمسة العميرة، وWhen the Window Refused to Fly, and the Arch Decided to Hold the Sky لأسماء بلحمر.

للبقاء على اطلاع بآخر أخبار الفن، يمكنك متابعة قناتنا على تيليغرام.