Bouquet Wreath Araya Rasdjarmrearnsook
«الباقة والإكليل» لآرايا راسجارمريرنسوك
12.02.2026
وقت القراءة: 1 دقائق

«الباقة والإكليل» (The Bouquet and the Wreath) هو أول استعراض دولي شامل لأعمال الفنانة التايلاندية المرموقة آرايا راسجارمريرنسوك (Araya Rasdjarmrearnsook)، المعروض حالياً في مركز جميل للفنون. نظّمه كيتيما تشاريبراسيت (Kittima Chareeprasit) وروجر نيلسون (Roger Nelson)، ويُشكّل المعرض جزءاً من عرض ثنائي الموقع بدأ في متحف مايام للفن المعاصر (MAIIAM Contemporary Art Museum) في شيانغ ماي. يستمر المعرض حتى 8 مارس 2026، ويضم أعمالاً أُنجزت على مدى 45 عاماً إلى جانب أعمال جديدة مُفعَّلة تحديداً لهذه المناسبة، وهو يُقدّم مواجهةً شعرية مع ممارسة فنية يُشكّلها الحميمية والتأمل الوجودي.

تتمحور المعارض حول موتيفات متكررة كالأزهار والأسرّة والكلمات وسائر إيماءات الرعاية، التي تعبر الحالاتِ بين الاحتفاء والحداد، والرغبة والفقد. قد تستحضر الباقة لحظات الفرح والصداقة، بينما يُومئ الإكليل نحو المأساة والتذكّر؛ وتبدو الأسرّة فضاءات للراحة والرومانسية، لكنها أيضاً مواقع للمرض والموت. عبر هذه اللغة الرمزية الإيحائية، تدعو راسجارمريرنسوك (Rasdjarmrearnsook) الزوار إلى التأمل في مفارقات الحياة والحدود المُسامَة بين التجربتَين الجسدية والعاطفية.

تمتد الأعمال المعروضة عبر وسائط تشمل الفيديو والتركيب والأداء والنحت، ولم يُقدَّم كثيرٌ منها للجمهور منذ عقود. تُعبّر هذه القطع عن انخراط مديد مع أسئلة فلسفية حول معنى الإنسانية، كما تخوض في موضوعات أشمل تتعلق بالهوية والمجتمع والطقوس التي نصنع من خلالها معنى الوجود.

عمل «لاي لي يا» للفنانة آرايا راسجارمريرنسوك، 2015، في معرض «الباقة والإكليل» بمركز جميل للفنون
آرايا راسجارمريرنسوك (Araya Rasdjarmrearnsook)، «لاي لي يا» (Lai Lee Ya)، 2015. فيديو ثنائي القناة، صوت. 12 دقيقة.

عن الفنانة

آرايا راسجارمريرنسوك (Araya Rasdjarmrearnsook) (مواليد 1957، تايلاند)، إحدى أبرز الفنانات المعاصرات في جنوب شرق آسيا، تعيش وتعمل في شيانغ ماي. حصلت على درجتَي البكالوريوس والماجستير في الفنون الجميلة من جامعة سيلباكورن (Silpakorn University) في بانكوك، تايلاند. بين عامَي 1988 و1990، مُنحت منحةً من هيئة التبادل الأكاديمي الألمانية (DAAD)، أتاحت لها استكمال دبلوما في كلية الفنون التشكيلية في براونشفايغ (Hochschule für Bildende Künste Braunschweig / HBK Braunschweig) في ألمانيا.

درست راسجارمريرنسوك الفن الغرافيكي والنحت، وذاع صيتها في أعمال الفيديو والتركيب التي كثيراً ما تتأمل في الفناء والذاكرة والعلائق. وقد أدّت في ممارستها التعليمية دوراً تأسيسياً في التعليم الفني في تايلاند، رائدةً مناهج متعددة التخصصات ومُرشِدةً أجيالاً من الفنانين.

شاركت راسجارمريرنسوك في كثير من المعارض، أبرزها: «دوكيومنتا 13» (dOCUMENTA(13)) (كاسيل، ألمانيا، 2012)؛ وبينالي سيدني السابع عشر (أستراليا، 2010)؛ وبينالي غوانغجو (كوريا الجنوبية، 2006)؛ وبينالي البندقية الحادي والخمسين (إيطاليا، 2005)، من بين أخرى. وتحتضن أعمالها مجموعات مرموقة حول العالم، كمتحف كياسما للفن المعاصر (Kiasma Museum of Contemporary Art) في هلسنكي، فنلندا، ومتحف موري للفن (Mori Art Museum) في طوكيو، اليابان.

للمزيد من المعلومات حول «الباقة والإكليل»، يُرجى الانتقال إلى الصفحة الرسمية للمعرض.

قد تُحبّ أيضاً زيارة «بورتريه ذاتي مع قطة لا أملكها» لبادي دالول.

للبقاء على اطلاع بأحدث أخبار الفن، تابع قناتنا على تيليغرام.